Ver vídeos sobre o seu veículo
Cuidar do seu veículo
Descobrir o significado dos testemunhos de alerta do seu veículo
![Indicador de mínimos](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-117.png)
![Testemunho de máximos](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50081.png)
![Testemunho de médios](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-107.png)
![Indicador das luzes de nevoeiro traseiras](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15631547.png)
![Testemunho dos pisca-piscas esquerdos](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-99.png)
![Testemunho de pisca-piscas direitos](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-98.png)
![Testemunho de paragem imperativa](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/positif-49838.png)
![Testemunho de deteção de avaria no circuito de travagem](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-68.png)
![Testemunho de carga da bateria](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50074.png)
![Testemunho de pressão do óleo](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50048.png)
![Testemunho de direcção de assistência variável](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-85.png)
![Testemunho de alerta](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/positif-49833.png)
![Testemunho de controlo do sistema antipoluição](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50052.png)
![Indicador de ativação do travão de estacionamento automático](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-125.png)
![Indicador de temperatura do líquido de refrigeração](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50068.png)
![Testemunho de antiblocagem de rodas](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-120.png)
![Indicadores de variação de velocidade](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-0.png)
![Testemunho do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) e sistema antipatinagem](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630489.png)
![Testemunho de desativação do Controlo de estabilidade dinâmica (ESC) e do sistema antipatinagem](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630519.png)
![Indicador do limitador de velocidade](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50064.png)
![Testemunho do regulador de velocidade](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50063.png)
![Testemunho de suspensão do motor](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630517.png)
![Testemunho de da suspensão do motor indisponível](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630518.png)
![Testemunho de pressão insuficiente dos pneus](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630727.png)
![Pisca-pisca
Airbag](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50085.png)
![Testemunho de alerta de nível mínimo de combustível](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-77.png)
![Testemunho de abrível(is) aberto(s)](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15631500.png)
![Testemunho de alerta de não-utilização do cinto de segurança](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50079.png)
![Testemunho do sistema do filtro de partículas (versão a gasolina)](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15636102.png)
![Airbag
do passageiro
OFF](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-49849.png)
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-117.png)
Indicador de mínimos
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50081.png)
Testemunho de máximos
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-107.png)
Testemunho de médios
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15631547.png)
Indicador das luzes de nevoeiro traseiras
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-99.png)
Testemunho dos pisca-piscas esquerdos
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-98.png)
Testemunho de pisca-piscas direitos
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/positif-49838.png)
Testemunho de paragem imperativa
Acende ao ligar a ignição, e apaga quando o motor começa a trabalhar. Poderá ser apresentado juntamente com outros testemunhos e/ou mensagens e poderá ser acompanhado de um sinal sonoro.
Para sua segurança, se o testemunho se acender, pare de imediato. Não se esqueça, contudo, das condições de circulação. Pare o motor e não tente voltar a accioná-lo.
Chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-68.png)
Testemunho de deteção de avaria no circuito de travagem
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender ao travar, em conjunto com o indicador ® e com um sinal sonoro, indica uma redução de nível nos circuitos ou um incidente no sistema de travagem.
Pare e chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50074.png)
Testemunho de carga da bateria
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado pelo interruptor ® e por um sinal sonoro, indica sobrecarga ou descarga do circuito elétrico.
Pare e chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50048.png)
Testemunho de pressão do óleo
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado pelo indicador ® e por um sinal sonoro, pare imperativamente e desligue a ignição.
Verifique o nível do óleo. Se o nível estiver normal, o testemunho estará relacionado com outra situação.
Chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-85.png)
Testemunho de direcção de assistência variável
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento acompanhado do indicador ®, tal indica uma falha do sistema.
Pare e chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/positif-49833.png)
Testemunho de alerta
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se quando o motor começa a trabalhar. Pode acender-se em simultâneo com outros testemunhos e/ou mensagens no quadro de instrumentos.
Tal significa que deverá conduzir de forma extremamente cuidadosa e dirigir-se a um representante da marca assim que possível. O desrespeito por esta recomendação pode implicar danos no veículo.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50052.png)
Testemunho de controlo do sistema antipoluição
Em veículos equipados com este componente, este indicador acende-se quando o motor é ligado e, consoante o veículo, quando a ignição é desligada se o veículo estiver na fase de suspensão do motor (consulte as informações sobre a «Função Stop and Start» no Capítulo 2) e, em seguida, apaga-se.
–Se se acender fixamente, consulte o mais rapidamente possível um representante da marca.
–se piscar, desacelere até que o testemunho se apague. Consulte, logo que possível, um representante da marca.
Consulte as informações em “Conselhos de manutenção e antipoluição” no capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-125.png)
Indicador de ativação do travão de estacionamento automático
Consulte as informações sobre o “Travão de estacionamento assistido” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50068.png)
Indicador de temperatura do líquido de refrigeração
A localização do testemunho no quadro de instrumentos depende da escolha do modo de condução selecionado e da temperatura do líquido de refrigeração (consulte “Visores e indicadores” no Capítulo 1).
Acende-se a vermelho quando a ignição ou o motor são ligados e, em seguida, ao fim de alguns segundos, acende-se a azul, branco ou apaga-se, consoante o nível da temperatura do líquido de refrigeração do motor.
Se for apresentado a vermelho, pare e deixe o motor a trabalhar ao ralenti durante um ou dois minutos. A temperatura deverá diminuir e o testemunho deverá ser apresentado a branco ou apagar-se. Se não baixar, pare o motor. Permita que arrefeça antes de verificar o nível do líquido de refrigeração (consulte “Níveis do líquido de refrigeração” no Capítulo 4). Se o nível estiver normal, o testemunho estará relacionado com outra situação. Chame um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-120.png)
Testemunho de antiblocagem de rodas
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento, isso assinala uma avaria no sistema de antiblocagem de rodas.
A travagem passa a ser assegurada pelo sistema clássico, ou seja, como se se tratasse de um veículo sem sistema ABS. Consulte rapidamente um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-0.png)
Indicadores de variação de velocidade
No modo manual, acendem-se para o aconselhar a mudar para uma mudança superior (seta para cima) ou inferior (seta para baixo). Consulte o parágrafo “Conselhos de condução, condução Eco” no capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630489.png)
Testemunho do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) e sistema antipatinagem
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Existem diversos motivos para o acendimento do testemunho: consulte as informações sobre “Dispositivos de correção e de ajuda à condução” no capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630519.png)
Testemunho de desativação do Controlo de estabilidade dinâmica (ESC) e do sistema antipatinagem
Consulte «Escolher o modo de condução» e «Dispositivos de correção e ajudas à condução» no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50064.png)
Indicador do limitador de velocidade
Consulte as informações sobre “Limitador de velocidade” no capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50063.png)
Testemunho do regulador de velocidade
Consulte as informações sobre o “Regulador de velocidade” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630517.png)
Testemunho de suspensão do motor
Consulte o parágrafo “Função Stop and Start” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630518.png)
Testemunho de da suspensão do motor indisponível
Consulte o parágrafo “Função Stop and Start” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15630727.png)
Testemunho de pressão insuficiente dos pneus
Acende-se ao ligar a ignição ou o motor e, em seguida, apaga-se ao fim de alguns segundos. Consulte as informações sobre o “Sistema de controlo da pressão dos pneus” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50085.png)
Pisca-pisca Airbag
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se não se acender ao ligar a ignição ou se se acender com o motor a trabalhar, tal indica uma falha do sistema.
Consulte, logo que possível, um representante da marca.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-77.png)
Testemunho de alerta de nível mínimo de combustível
Acende-se ao ligar a ignição e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento, reabasteça logo que possível. A sua autonomia é agora de cerca de 50 km. Consulte “Particularidades das versões a gasolina” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15631500.png)
Testemunho de abrível(is) aberto(s)
Acende-se e poderá ser acompanhado de uma mensagem no quadro de instrumentos para informar que um dos abríveis está aberto.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-50079.png)
Testemunho de alerta de não-utilização do cinto de segurança
Consulte as informações de “Cintos de segurança” no capítulo 1.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-15636102.png)
Testemunho do sistema do filtro de partículas (versão a gasolina)
Consulte “Particularidades das versões a gasolina” no Capítulo 2.
![](https://www.e-guide.alpinecars.com/sites/default/files/images_lights/ptg/XEF/negatif-49849.png)
Airbag do passageiro OFF
Consulte as informações sobre “Segurança de crianças: desativação/ativação do airbag do passageiro dianteiro” no Capítulo 1.